Les Costumes de la région de la Chartreuse

Un paysan en blouse de maquignon de toile bleue foncée appelée la biaude ou la bliaude, culotte de drap noir appelée brayes (d’ou l’origine du verbe débrayer), pointe de coton rouge nouée autour du cou, sabots (en Dauphiné les esclops) portés sur les grands bas de laine brute « les sayes » serrés par des jarretières rouges, chapeaux noirs à bords plats. Chapeau à bords plats garnis d’une cordelière de laine dans les teintes du costume.

Les coiffes de la Chartreuse

Coiffe portée par toutes les femmes de cette région. Bonnet de toile avec dentelle
de coton, chapeau de feutre bleu.

Marchande de toile de Voiron : Bonnet de piqué avec dentelle de
coton, grand chapeau à larges bords en paille de blé.

www.ladelphinale.fr © 2012